Prevod od "prosím ať" do Srpski


Kako koristiti "prosím ať" u rečenicama:

A prosím, ať ten koláč nakrájí paní Franková.
I, molim vas, neka gospođa Frank iseče tortu.
Bože, prosím, ať se z tohohle dostanem.
Bože pomagaj, da se sad izvuèemo.
Bože prosím ať tam je, prosím.
O, Bože, molim te budi tu.
Prosím, ať to není vesmírná loď, prosím.
Molim te nemoj da budeš svemirski-brod. Molim te nemoj da budeš svemirski-brod.
Prosím, ať vidím co je uvnitř.
Samo da vidim šta ima unutra, molim te.
Prosím, ať se Woojin... pokloní před Daesu... a nechej ho prosit za odpuštěni.
Molim te uèini da Woojin klekne pred Daesu i da ga moli za oprost.
Ne, prosím, ať se ode mě Jeff drží dál.
Ne, molim te. drži Jeffa podalje od mene.
Prosím ať to není Velký Bob, ať to není Velký Bob.
Samo da nije Veliki Bob. Samo da nije Veliki Bob.
Prosím, ať už uděláte cokoliv, neubližujte mému synovi.
Vrati se unutra. Molim vas, šta god uradite nemojte povrediti moga sina.
Svatý Otče, pokud jen jediná duše má být spasena, prosím, ať je to Beatrice.
Gospode presvetli, ako samo jedna duša spasena može biti, neka to bude Beatrice.
Prosím, ať už je opravdu poslední.
Oh, molim te neka bude zadnja.
Prosím ať to není sex. Prosím ať to není sex.
Molim te da nije seks, molim te da nije seks.
Prosím, ať to jsou dobré zprávy.
Molim te da bude dobra vest.
Prosím, ať paní Patmorová podává večeři 20 minut po jejich příjezdu.
Molim vas zamolite gðu. Patmore da posluži veèeru 20 minuta nakon njihovog dolaska.
Prosím, ať ten blázen neleze na hlavní frekvenci.
Molim, maknite tu ludu s glavne veze
Jen prosím, ať se nestane nic mému bratrovi
Samo nemoj da dozvoliš da se nešto desi mome bratu.
Prosím, ať to zůstane mezi námi.
Molim te... Zadrži to meðu nama.
Takže Steve, prosím, ať nám stráže zajistí pár tuctů lidí, než přijde úsvit.
Stoga, Steve, neka nam èuvari dobave... malo ljudi, prije mraka.
Pane Bože, prosím, ať to dokážu.
Gospode, pomozi mi da izvedem ovo, molim te.
Prosím, ať už to máme za sebou.
Možemo li samo da završimo sa ovim?
Ale prosím, ať koncert pokračuje, jak bylo naplánováno.
Ali, molim te, neka koncert ide po planu.
Posaďte se, prosím, ať můžu pracovat.
Molim te sjedni, da mogu raditi.
Prosím, ať to není moje matka.
Molim te, samo ne moju majku.
Greer, prosím, ať se tvůj přítel otočí.
Greer, molim te, okreni svog prijatelja.
Prosím ať tam není červená, jen ne červená.
Molim te, nemoj da se smiješ. Molim te, nemoj da se smiješ.
Prosím, ať se v tom nepletu.
Bože, daj da budem u pravu.
Prosím, ať se ochranka dostaví do kanceláře ředitele.
Osiguranje, molim vas da odmah doðete u izvršni ured.
Prosím ať jsem šťastný, Princezno poppy.
Молим те усрећи ме, принцезо Попи.
Prosím, ať to není to dítě.
Molim te reci mi da to nije klinac.
A mrňavá část mého mozku si myslí: 'Jéžiš to je hnus, a je to fakt nebezpečný', ale většina mého mozku si myslí: 'Prosím, ať je tam ještě troška fetu, až se to ke mně dostane.
I mali deo mog mozga misli, 'To je tako odvratno i stvarno opasno', ali veći deo mog mozga misli, 'Molim te da ostane nešto horsa kad dođe na mene red'.
A řekl: Hospodine, Bože pána mého Abrahama, dejž, prosím, ať se potká se mnou dnes to, čehož hledám; a učiň milosrdenství se pánem mým Abrahamem.
I reče: Gospode Bože gospodara mog Avrama, daj mi sreću danas i učini milost gospodaru mom Avramu.
Prosím, ať není tato jako mrtvý plod, kterýž když vychází z života matky své, polovici těla jeho zkaženého bývá.
Nemoj da ova bude kao mrtvo dete, kome je meso pola trulo kad izlazi iz utrobe majke svoje.
0.2705819606781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?